The most appropriate time to deliver nutritional advice to your client is:?

To answer that question I'd need to know what you do. Are you a nutritionist? Are you a personal trainer? If you haven't studied nutrition, you shouldn't be giving professional advice period. Otherwise, the answer is simply whenever the client will listen.